Lo schema di annotazione grammaticale del Cit 

Ultimo aggiornamento: febbraio 2001

La tabella riporta lo schema di annotazione che è in corso di sperimentazione e di verifica sul Cit Demo. La fase di annotazione prevede una prima fase automatica in cui il corpus è annotato tramite il software Treetagger, e una seconda manuale, in cui vengono corretti gli errori e lo schema di annotazione previsto dal tagger viene ampliato e adattato al Cit. In seguito, il risultato ottenuto e' inserito all'interno dello schema di codifica della TEI.

Cit demo

marca

descrizione

esempio

ABBR

abbreviazioni e sigle

BBC, aids, tv, TIM


ADJ

aggettivo

libero, europeo, due

ADJ:demo

aggettivo dimostrativo

questo, quello

ADJ:indef

aggettivo indefinito

alcuni, altri, molti, tutti, pochi

ADJ:inter

aggettivo interrogativo

che, quale

ADJ:poss

aggettivo possessivo

mio, tuo


ADV

avverbio

oggi, forse, non, particolarmente, più

ADV:cli

avverbio + clitico

eccoci

ADV:inter

avverbio interrogativo

perché?


CON:coo

congiunzione coordinata

e, ma, però

CON:sub

congiunzione subordinata

se, che, perché


DET:def

articolo definito

il, la

DET:indef

articolo indefinito

un, una


INT

interiezione

eh, mah, beh, arrivederci


NOM

sostantivo

mondo, vita

NPR

nome proprio

Mauro, Parigi


PRE

preposizione

di, a, da

PRE:det

preposizione + articolo

dei, sulla


PRO:ci

pronome ci + verbo essere

c'è, ci sono

PRO:demo

prinome dimostrativo

questo, quello

PRO:indef

pronome indefinito

tutto, altro, uno

PRO:inter

pronome interrogativo

cosa? chi?

PRO:pers

pronome personale

noi, lui

PRO:poss

pronome possessivo

mio, suo

PRO:rela

pronome relativo

che, cui

CLI

pronomi e averbi clitici

lo, la, ci, ne, gli, glielo, si


VER:aux:cimp

verbo ausiliare, congiuntivo imperfetto

fosse, avesse

VER:aux:cond

verbo ausiliare, condizionale

sarebbe, avrebbe

VER:aux:cpre

verbo ausiliare, congiuntivo presente

sia, abbia

VER:aux:futu

verbo ausiliare, futuro

sarà, avrà

VER:aux:geru

verbo ausiliare, gerundio

essendo, avendo

VER:aux:geru:cli

verbo ausiliare, gerundio+clitico

essendoci, avendolo

VER:aux:impf

verbo ausiliare, imperfetto indicativo

era, aveva

VER:aux:infi

verbo ausiliare, infinito

essere, avere

VER:aux:infi:cli

verbo ausiliare, infinito+clitico

esserci, averlo

VER:aux:pper

verbo ausiliare, participio passato

stato, avuto

VER:aux:pres

verbo ausiliare, presente indicativo

è, ha

VER:aux:remo

verbo ausiliare, passato remoto

fu, ebbe

VER:cimp

congiuntivo imperfetto

parlasse

VER:cond

condizionale

parlerebbe

VER:cpre

congiuntivo presente

parli

VER:futu

futuro

parlerà

VER:geru

gerundio

parlando

VER:impe

imperativo

parlate!

VER:impe:cli

imperativo+clitico

parlateci!

VER:impf

indicativo imperfetto

parlava

VER:infi

infinito

parlare

VER:infi:cli

infinito+clitico

parlarci

VER:pper

participio passato

parlato

VER:pper:cli

participio passato+clitico

fattolo, incontratomi

VER:ppre

participio presente

parlante

VER:pres

indicativo presente

parla

VER:remo

passato remoto

parlò