Giovanni Flechia - Università di Torino 1872-73
Versione HTML di Stefania Spina © 1996
Tra i verbi diminutivi ve ne sono altri che hanno il suffisso il, come per esempio cantillare che in italiano diventa cantellare come ille latino diventa ello. Entrano pure in questa classe: vacillare = popolare italiano vagellare, titillare, oscillare, obstrigillare che si trovano quasi tutti riprodotti in italiano.Altri verbi hanno il suffisso ul aggiunto al tema verbale, come ustulare; il brustolare italiano non è altro che perustulare come già si vide da perustare venire bruciare.
Questo suffisso ul ci si mostra talvolta preceduto da ic; così misciculare, pensiculare, fissiculare. La qual categoria di verbi è notevole perché serve di tipo ai verbi italiani terminanti in icchiare.