Prof. Giuliano Merz
Università di Zurigo / Istituto di Romanistica
Universität Zürich / Romanisches Seminar

ATTUALITÀ & NOVITÀ

1. L’ITALIANO NEI MEDIA ELETTRONICI
Senza retorica
La lingua della vecchia radio
[«Asterischi», 5 marzo 1998, 11’48”]
La radio che insegna
Imparare divertendosi
[«La costa dei barbari», 27 gennaio 1960, 18’48”]
L’italiano in TV
La televisione e gli italofoni d’Oltralpe
[«Attualità sera», 15 giugno 1989, 9’53”]
La radio degli italiani
Il ricordo delle radici
[«Amici italiani», 9 giugno 1996, 5’11”]

2. ITALIANO: LA NORMA E L’USO
La lingua del dopoguerra
L’italiano dopo il ventennio fascista
[«Settimana internazionale di Locarno», 25 luglio 1946, 3’40”]
La salute della lingua
L’italiano sta bene?
[«Opinioni attorno a un tema», 8 marzo 1973, 22’15”]
Sciacquare i panni in Arno?
L’italiano moderno tra fiorentino e milanese
[«Tesi, Temi, Testimonianze», 5 gennaio 1993, 2’14”]
A difesa della lingua
Come tradurre la tecnologia?
[«Tesi, Temi, Testimonianze», 5 gennaio 1993, 3’03”]

3. TRA DIALETTO E LINGUA ITALIANA
Imparare l’italiano
Tra dialetto e lingua italiana
[«Ritratto di famiglia con tivù», 24 novembre 1976, 49”]
Do you speak ticinese?
I giovani ticinesi tra lingua e dialetto
[«Rebus», 18 aprile 1994, 4’17”]
Il dialetto che si perde
L’inesorabile tramonto di un mondo che fu
[«Cantiamo sottovoce», 4 gennaio 1998, 10’22”]
Lo specchio della vita quotidiana
I segreti delle parole
[«Inserto», 10 dicembre 2004, 11’43”]

4. L’ITALIANO SVIZZERO
Quante lingue per la Svizzera?
Il futuro dell’italiano
[«Orizzonti ticinesi», 3 ottobre 1973, 27’10”]
La Svizzera italiana
Centro o periferia linguistica?
[«Tesi, Temi, Testimonianze», 5 gennaio 1993, 4’26”]
L’italiano in Svizzera
Storia di un lungo cammino
[«Pentagono», 9 agosto 1999, 9’04”]
Università senza italiano?
I problemi della riforma universitaria
[«Modem», 24 dicembre 2004, 26’13”]

5. L’ITALIANO DEL LAVORO
La lingua del lavoro
Italofoni oltre Gottardo
[«Dagli amici del nord», 16 dicembre 1968, 9’08”]
Vite di emigranti
La memoria della lingua
[«Reporter», 15 maggio 1975, 21’24”]
I nuovi italofoni della Svizzera
Italiano, lingua franca fra gli immigrati
[«Rebus», 18 aprile 1994, 6’58”]
Italiano? Sì grazie!
Una lingua per i nuovi immigrati
[«Questo e altro», 9 maggio 1995, 23’02”]

6. IL FUTURO DELL’ITALIANO
NELLA CONFEDERAZIONE
Una Svizzera senza italiano?
Le incognite del futuro
[«Tesi, Temi, Testimonianze», 5 gennaio 1993, 21’25”]
L’italiano in Svizzera tra luci e ombre
Quale futuro per l’italiano?
[«999», 10 aprile 1994, 10’29”]
La lingua del governo
L’italiano e l’Amministrazione pubblica
[«Inserto», 17 giugno 2004, 8’52”]
Lingue a confronto
La ricchezza del pluralismo
[«Inserto», 13 ottobre 2004, 9’10”]

7. LETTERATURE
Poesia italiana in Svizzera
Giorgio Orelli nelle parole di Gianfranco Contini
[«Racconto», 18 settembre 1977, 15’08”]
Scrittori in esilio
L’eco della memoria
[«Asterischi», 22 aprile 1997, 9’39”]
La vitalità del dialetto
Carlo Goldoni in Ticino
[«Mondo e paese», 30 dicembre 1996, 2’05”]
Uno scrittore di confine
Letteratura e vita
[«Filo diretto», 14 giugno 2003, 27’46”]

Torna a G. MERZ / LEZIONI&MATERIALI