-= N =-

N agg.

- Un numero indeterminato. "Ho fatto N tentativi, ma non sono riuscito a inserire i valori giusti nel programma". Dall'uso matematico. Vedi anche 42.

navigare vi.

- Utilizzare un programma come Netscape per saltare da un argomento all'altro cliccando a piacere sui link ipertestuali che si trovano. V. anche surfare. Etim.: dall'inglese to navigate, ma occorre tenere presente che il termine è nato prima della diffusione del WWW, in ambiente Macintosh, probabilmente come sottoprodotto del successo di HyperCard.

N*C sm. pl. [Fido]

- L'equivalente a livello di net degli R*C (v.).

net sm. [Fido]

- La struttura di base in cui una region viene divisa in Fidonet. Generalmente è su base geografica, per risparmiare sui costi delle bollette telefoniche quando ci si spedisce la posta. Al momento in cui questa voce viene scritta, in Italia la region è divisa in cinque net, di cui il primo comprende grosso modo la Lombardia; il secondo Liguria, Emilia, Toscana e Marche; il terzo il Triveneto; il quarto Piemonte e Val d'Aosta, e il quinto l'Italia centromeridionale.

netscapismo sm.

- Estensione di HTML aggiunta da Netscape in totale disaccordo con lo standard proposto. Il termine ha una forte connotazione negativa, nel caso non ve ne foste accorti... La cosa più divertente, però, è che oramai ci sono più n. in Internet Explorer che nello stesso Netscape Communicator, ma il termine è rimasto lo stesso! Etim.: calco dall'inglese netscapism. Vedi anche Mozilla.

news sf. pl.

- Le aree mondiali di scambio di messaggi, nate all'inizio degli anni '70 e ormai arrivate a un livello di traffico che ha dell'incredibile: a inizio 1997 si parla di 3GB al giorno, nei più di 30000 gruppi a diffusione mondiale tra quelli Big 8 e le alt.*. Esistono anche news a diffusione locale o comunque non in inglese, come i gruppi it.* che cercano di portare la cultura (?) italiana in giro per il mondo.

nodelist sf. [Fido]

- La lista dei nodi Fidonet, o di una rete con tecnologia Fidonet. Il nome ufficiale del file contenente tutti i sistemi Fidonet si chiama per l'appunto NODELIST.xxx (l'estensione indica il giorno dell'anno, visto che ogni settimana essa viene aggiornata). È uno strumento molto pericoloso nelle mani di chi la prende in mano per la prima volta, perché si provano tutti i numeri ivi presenti alle ore più strane senza rendersi conto che non è affatto detto che un modem risponda 24 ore al giorno (questo c'è anche scritto, ma in una maniera molto criptica)

nodo sm. [Fido]

- 1. Un bbs che sia collegato in una qualche rete. - 2. (Mac) Una delle linee telefoniche che fanno capo a un bbs.

nodo foglia sm. [Fido]

- Un bbs che non debba forwardare la posta a nessun altro bbs, e che quindi manda via solo i messaggi generati localmente. Dalla terminologia informatica.

non banale loc.

- Che richiede uno studio profondo o una potenza significativa di calcolo. Spesso usato come litote per affermare che un problema è davvero difficile. Vedi anche interessante.

NT /enneti/ sm.

- Il secondo sistema operativo prodotto dalla Microsoft. Nel caso ve lo chiedeste, il primo è stato OS/2. Su, non prendiamoci in giro: nemmeno Windows95 può essere definito un sistema operativo. L'acronimo corrispondente a NT varia a seconda del detrattore. Le prime versioni venivano lette all'IBM come "Nice Try", simpatico tentativo; un vero unixaro lo considera un "No, Thanks". Francesco Di Tolla riporta una leggenda metropolitana. Dovete sapere che l'autore di NT se ne era andato dalla Digital deluso, perché questi non apprezzavano il suo progetto per un sistema operativo successore del loro VMS; arrivato in Microsoft, traslò di una lettera l'acronimo e ottenne WNT..

nullo agg.

- Senza dati. Il che non vuol dire inesistente: la stringa nulla, ad esempio, è "", ed ha lunghezza zero. Similmente un input nullo è quello in cui non si dà nessun carattere di input, ma dicendo comunque che un input c'è. Un concetto molto matematico, o forse carrolliano. Avete presente lo Stregatto? Il termine deriva dall'inglese null, ma è divertente notare che la tipica espressione inglese "null pointer" non viene tradotta in italiano.

Compilazione © 1993,1998 Maurizio Codogno
Alcune voci sono liberamente adattate dal "Jargon File" v. 4.0.0 e precedenti, a cura di Eric S. Raymond.
Questo testo può essere riprodotto in tutto o in parte, purché non a fini di lucro, e citandone la fonte.